结缘台词老师

孙凤琴教授，北京电影学院的知名人士，既是杰出的表演艺术家，也是一级演员。在1982年的《西游记》里，她扮演了“黎山老母”一角。1995年，拍摄《夜半歌声》时，张国荣用粤语讲普通话，发音中平舌与卷舌不易区分，因此他四处寻求台词辅导。孙凤琴教授被找到后，他马上虔诚地燃香行礼，显露出极大的尊敬。孙凤琴对此情形感到十分惊讶，不过她很快给予了回应。

认真求学态度

孙凤琴在剧组工作了四个月，主要任务是帮助张国荣和吴倩莲练习台词。张国荣每天都会读台词给孙凤琴听，请她帮忙修改。刚开始时，他的发音有很多错误，比如“似的”读成了“似得”，“孙老西”读成了“孙老四”。不过，他非常努力，四个月后，普通话水平有了显著提高，平翘舌的发音也变得非常准确。

电影上映情况

1995年7月，《夜半歌声》在香港上映，观众反响热烈。吴倩莲因演技出众，荣获了长春国际电影节“最佳女主角”奖项。与此同时，吴磊在影片中的表现同样出色，赢得了“最佳男配角”奖项。而在金像奖颁奖典礼上，张叔平和杨倩玲凭借其服装造型设计的精湛技艺，荣获了“最佳服装造型设计奖”。马磐超因在美术领域的卓越成就，赢得了“最佳美术奖”的荣誉。

开启黄磊之路

《夜半歌声》虽非张国荣最知名的佳作，但对黄磊的音乐生涯起到了至关重要的作用。一次偶然，风华唱片的老总观看了这部影片，他被黄磊的音乐才华所吸引，于是连续三次发出邀请。黄磊最终点头同意签约。1997年，黄磊的首张专辑《边走边唱》问世，紧接着在1998年，他的第二张专辑《我想我是海》也成功发行。

刘琳初登银幕

刘琳在电影里饰演的大娘子角色十分引人注目。当时她只是北京电影学院的一名大一学生，与黄磊合作，饰演了一对夫妻。尽管当时她并不广为人知，但这次表演却为她演艺生涯开启了新篇章。现在，她凭借出色的演技，塑造了众多令人难以忘怀的角色。

怀念张国荣

张国荣已经离开我们很久了，除了他的经纪人和众多粉丝，许多明星也以各自的方式追忆他。他在艺术上不断探索，拍摄《夜半歌声》时坚持现场录音，并且用普通话完成。他性格开朗，乐于助人，帮助过很多人。现在，他的形象依然在许多人心中熠熠生辉，显得非常崇高和璀璨。